click supervisory board, the founders 259 to appoint bgb 3 members of the supervisory board. Any shares of stock having a lower nominal amount are null and void." />
Carmen v. Translation provided by the Langenscheidt Translation Service. Oktober BGBl. Der Stand der deutschsprachigen Dokumentation kann aktueller sein. Version information: The translation includes the amendment s to the Act by Article 4 para. Translations may not be updated at the same time as the German legal provisions displayed on this website. For conditions governing use of this translation, please see the information provided under "Translations".
Book 1 General Part. Division 1 Persons. Title 1 Natural persons, consumers, entrepreneurs. Title 2 Legal persons. Subtitle 1 Associations. Chapter 1 General provisions. Section 31b Liability of members of the association.
Chapter 2 Registered associations. Subtitle 2 Foundations. Subtitle 3 Legal persons under public law. Division 2 Things and animals.
Division 3 Legal transactions. Title 1 Capacity to contract. Title 2 Declaration of intent. Title 3 Contract. Title 4 Conditions and specification of time. Title 5 Agency and authority. Title 6 Consent and ratification. Division 4 Periods of time and fixed dates. Division 5 Limitation. Title 1 Subject-matter and duration of limitation. Title 3 Legal consequences of limitation. Division 6 Exercise of rights, self-defence, self-help. Division 7 Provision of security. Book 2 Law of Obligations. Division 1 Subject matter of obligations.
Title 1 Duty of performance. Title 2 Default by the obligee. Division 3 Contractual obligations. Title 1 Creation, subject matter and termination. Subtitle 1 Creation. Chapter 1 Scope of application and principles applying to consumer contracts. Chapter 2 Off-premises contracts and distance contracts. Section b Off-premises contracts. Section c Distance contracts. Section e Violation of information obligations as to costs. Section f Copies and confirmations.
Section g Right of withdrawal. Chapter 4 Deviating agreements and burden of proof. Section k Deviating agreements and burden of proof. Subtitle 3 Adaptation and ending of contracts. Subtitle 4 Unilateral rights to specify performance. Title 2 Reciprocal contracts. Title 3 Promise of performance to a third party. Title 4 Earnest, contractual penalty. Title 5 Revocation; right of withdrawal in consumer contracts.
Subtitle 1 Revocation. Subtitle 2 Right of withdrawal in consumer contracts. Section c Legal consequences of revoking contracts for delivery by instalments that are neither distance contracts nor off-premises contracts.
Division 4 Extinction of obligations. Title 1 Performance. Title 3 Set-off. Title 4 Forgiveness. Division 5 Transfer of a claim. Division 6 Assumption of debt. Division 7 More than one obligor and obligee. Division 8 Particular types of obligations.
Title 1 Purchase, exchange. Subtitle 1 General provisions. Subtitle 2 Special types of purchase. Chapter 1 Purchase on approval. Chapter 2 Repurchase. Chapter 3 Preemption. Subtitle 3 Purchase of consumer goods. Subtitle 4 Exchange. Title 2 Time-share agreements, contracts relating to long-term holiday products, brokerage contracts and exchange system contracts. Title 3 Loan contract; financing assistance and contracts for delivery by instalments between an entrepreneur and a consumer.
Subtitle 1 Loan contract. Chapter 2 Special provisions for consumer credit agreements. Subtitle 2 Financing assistance between an entrepreneur and a consumer. Subtitle 3 Instalment supply contracts between an entrepreneur and a consumer. Subtitle 4 Mandatory nature, application to founders of new businesses. Title 4 Donation. Title 5 Lease, usufructuary lease. Subtitle 1 General provisions for leases.
Subtitle 2 Leases for residential space. Chapter 1a Structural maintenance and modernisation measures. Section a Structural maintenance measures. Section b Modernisation measures. Section c Announcement of modernisation measures. Section d Toleration of modernisation measures, time limit. Section e Special termination right of the lessee in case of modernisation measures.
Section f Agreements on structural maintenance or modernisation measures. Chapter 2 Rent. Subchapter 1 Agreements on rent. Section c Costs of heat supply as operational costs, empowerment to issue an ordinance.
Subchapter 2 Provisions on the rent amount. Chapter 3 Security right of the lessor. Chapter 4 Change of parties to the contract. Chapter 5 Termination of the lease. Subchapter 1 General provisions. Subchapter 2 Leases for an indefinite period of time.